Vorige pagina

[1]
Jezus, om uw lijden groot,
om uw leven en uw dood
die volbrengen 't recht van God,
Kyrie eleison.
[2]
Heer, om uw zachtmoedigheid,
vorst die op een ezel rijdt
en om Sions onwil schreit,
Kyrie eleison.
[3]
Om de zalving door een vrouw,
vreugdeolie, geur van rouw,
teken van wat komen zou,
Kyrie eleison.
[4]
Om het brood, Heer, dat Gij breekt,
om de beker die Gij reikt,
om de woorden die Gij spreekt,
Kyrie eleison.
[5]
Here, om uw bloedig zweet,
als Ge alleen de wijnpers treedt,
om de kelk vol bitter leed,
Kyrie eleison.
[6]
Om het zwijgen, het geduld,
waarmee Gij de wet vervult,
als men vrucht'loos zoekt naar schuld,
Kyrie eleison.
[7]
Om het woord van godlijk recht
dat Gij tot uw rechters zegt,
zelf hebt Ge uw geding beslecht,
Kyrie eleison.
[8]
Om de doornen van uw kroon,
om de gees'ling en de hoon,
roepen wij, o Mensenzoon,
Kyrie eleison.
[9]
Om uw kruis, Heer, bidden wij,
om de speerstoot in uw zij,
ga aan onze schuld voorbij,
Kyrie eleison.
[10]
Heer, om uw vijf wonden rood,
om uw onverdiende dood,
smeken wij in onze nood,
Kyrie eleison.

[1] Jesus, for Your great suffering, for Your life and death that accomplish the justice of God, Kyrie eleison. [2] Lord, for Your kindness, King that rides a mule And weeps about the unwillingness of Sion, Kyrie eleison. [3] For the anointment by a woman, Joy oil,, scent of mourning, Sign of things to come, Kyrie eleison. [4] For the bread You break, Lord, For the cup You reach, For the words You speak, Kyrie eleison. [5] Lord, for Your bloody sweat, When You only enter the winepress, For the cup filled with bitter sorrow, Kyrie eleison [6] For silence and patience, with which Thy fulfill the law, when one looks in vain for debt, Kyrie eleison. [7] For the word of divine right that thou said to thy judges, You yourself have resolved your dispute Kyrie eleison. [8] For your crown of thorns, for the scourging and the scorn, we cry, O Son of men, Kyrie eleison. [9] For your cross, Lord, we pray, for the spear in your side, forgive us our debt, Kyrie eleison. [10] Lord, for your five red wounds, for your undeserved death, we pray in our distress, Kyrie eleison.