Vorige pagina

[1]
Heer, wij zijn bijeengekomen,
mensen, overal vandaan;
had Gij ons niet meegenomen,
niemand was hierheen gegaan,
want wij schromen hier te komen,
volop in het licht te staan.
[2]
Komend uit een nacht van zonden
staan wij voor U, groot en klein,
en belijden onomwonden:
schuldig zijn wij en onrein.
Ach, wij vonden zoveel zonden
dat zij niet te tellen zijn.
[3]
Bron van liefde, zeer verheven,
helder stralend als de zon,
bleef uw warmte weg, maar even,
niemand die hier wezen kon -
hoogverheven licht ten leven
dat het duister overwon!
[4]
Laat uw liefde ons bestralen,
laat het licht zijn om ons heen;
Gij vergeeft wel duizend malen
onze zonden, één voor één.
Als wij falen, weer verdwalen
schijnt uw licht, uw licht alleen!

[1] Lord, we've gathered togheter, people, from all over the world, If You hadn't taken us, Then none of us would've been here, because we fear for coming here, to fully stand in the light. [2] Coming from a night of sins we stand before You, big and small, we confess honestly: we are guilty and unclean. Oh, we found so many sins they can't be count. [3] Source of Love, exalted one, brightly shining like the sun, would your warmth leave, only for a while, no one could live here anymore - Light of life so high exalted that it would overcome the darkness. [4] Let Your love shine upon us, let te light be around us; You forgive us more than a thousand times our sins, one by one. If we fail, get lost again shine Your light, Your light alone!